BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Demokratiboken : för svenskar från alla länder / Blomquist, Lise, 216 p.. - Stockholm : Utbildningsförlaget Brevskolan, 1997.

ISBN 91-574-4897-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* demokrati = democracy = demokratia
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* svenskar = Swedes = ruotsalaiset
* invandring = immigration = maahanmuutto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* EU = EU = EU
* val = elections = vaalit
* rösträtt = right to vote = äänioikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Cultural autonomy : concept, content, history and role in the world order / Eide, Asbjörn ; in cooperation with Vibeke Greni and Maria Lundberg

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Autonomy : applications and implications / Suksi, M.: (ed.), p. 251-276. - Hague : Kluwer, 1998.

ISBN 90-411-0563-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* autonomi = autonomy = autonomia
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* ryssar = Russians = venäläiset
* svenskar = Swedes = ruotsalaiset
* tyskar = Germans = saksalaiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* nationalism = nationalism = nationalismi
* demokrati = democracy = demokratia
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* krig och fred = war and peace = sota ja rauha
* perestrojka = perestroika = perestroika
* rätt till kultur = access to culture = oikeus kulttuuriin

GEOGRAPHICAL TERMS: Hungary / Slovenia / Croatia / Eastern Europe

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: South Tyrol

NOTE (GENERAL): UN charter; ICCPR-27; CRC-29; Declaration on the rights of minorities-2-4;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Return to the Western world : cultural and political perspectives on the Estonian post-communist transition / Lauristin, Marju (ed.) ; Vihalemm, Peeter (ed.) with Karl Erik Rosengren and Lennart Weibull, xvi, 387 p.. - Tartu : Tartu U. P., 1997.

ISBN 9985-56-257-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. Part I : Theoretical outline:. 2. Culture in society : agency and structure, continuity and change, by Karl Erik Rosengren. 3. Contexts of transition, by Marju Lauristin. PART II: Historical background:. 4. Historical heritage : the relations between Estonia and her Nordic neighbors, by Helmut Piirimäe. 5. Recent historical developments in Estonia : three stages of transition (1987-1997), by Marju Lauristin, Peeter Vihalemm. Part III : Regional space : framework for transition:. 6. Changing national spaces in the Baltic area, by Peeter Vihalemm. 7. Swedish views of the world, by Lennart Weibull, Karl Erik Rosengren. 8. Finnish views on Estonia and other neighbors, by Pertti Suhonen. PART IV : Democratization of Estonian society:. 9. Development of political culture in Estonia, by Peeter Vihalemm, Marju Lauristin, Ivar Tallo. 10. Two young democracies and an old one, by Lennart Weibull, Sören Holmberg. 11. Estonian media in the process of change, by Peeter Vihalemm, Epp Lauk, Marju Lauristin. PART V: Changing values in the Baltic region:. 12. Changing value systems : civilizational shift and local differences, by Marju Lauristin, Triin Vihalemm. 13. Changing discourses on values in Estonia, by Triin Vihalemm. 14. Cultural adjustment to the changing societal environment : the case of Russians in Estonia, by Triin Vihalemm, Marju Lauristin. 15. Coda : time will tell, by Karl Erik Rosengren, Lennart Weibull.

INDEX WORDS:
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* EU = EU = EU
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* fascism = fascism = fasismi
* nationalstat = nation state = kansallisvaltio
* socialism = socialism = sosialismi
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* svenskar = Swedes = ruotsalaiset
* ryssar = Russians = venäläiset
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* totalitarism = totalitarianism = totalitarismi
* äganderätt = right to property = omistusoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Estonia / Latvia / Lithuania / Sweden / Albania / Austria / Azerbaijan / Belgium / Brazil / Canada / Central Europe / Eastern Europe / China / Croatia / Czech Republic / Denmark / France / Finland / Georgia / Germany / Hungary / India / Ireland / Israel / Italy / Japan / Kazakhstan / Kuwait / Kyrgyzstan / Luxembourg / Macedonia / Moldova / Mongolia / Norway / Poland / Portugal / Romania / Russian Federation / USSR / Switzerland / Ukraine / United Kingdom / Uruguay / USA / Uzbekistan / Yugoslavia

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Ethnic minority rights in Central Eastern Europe / Opalski, Magda (ed.) ; Dutkiewicz, Piotr (ed.), 161 p.. - Ottawa : Canadian Human Rights Foundation; Forum Eastern Europe, 1996.

ISBN 0-9680376-0-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. Protection of national minorities in Central Eastern Europe : political and legal approaches in the light of international law, by Slawomir Lodzinski. 2. The situation of ethnic minorities in Estonia, by Vello Pettai. 3. The situation of ethnic minorities in Latvia, by Boris Tsilevich. 4. The rights of national minorities and their implementation in Lithuania, by Severinas Vaitiekus. 5. Legal and political status of minorities in the Former Czecholsovakia, by Silvia Mihalikova. 6. National minorities in Post-Ceausescu Romania, by Magda Opalski. 7. Ethnic minorities in Bulgaria, by Ilona Tomova. 8. Ethnic minorities and the Democratization process in Albania, by Piotr Dutkiewicz.

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* implementering = implementation = toteuttaminen
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* romer = Roma = romanit
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* autonomi = autonomy = autonomia
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* tvåspråkighet = bilingualism = kaksikielisyys
* antisemitism = Anti-Semitism = antisemitismi
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* folkmord = genocide = kansanmurha
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* etniska konflikter = ethnic conflicts = etniset selkkaukset
* dubbelt medborgarskap = dual citizenship = kaksoiskansalaisuus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ester = Estonians = virolaiset
* nationalism = nationalism = nationalismi
* nationalstat = nation state = kansallisvaltio
* OSSE = OSCE = ETYJ
* naturalisering = naturalisation = kansalaistaminen
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* svenskar = Swedes = ruotsalaiset
* tatarer = Tatars = tataarit
* turkar = Turks = turkkilaiset
* ukrainare = Ukrainians = ukrainalaiset
* förryskning = Russification = venäläistäminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Germany / Austria / Poland / Belarus / Ukraine / Hungary / Greece / Albania / Czech Republic / Slovak Republic

NOTE (GENERAL): Framework convention for the protection of national minorities (full text); Genocide convention; ECHR; Copenhagen document; Charter of regional and minority languages; Cluj declaration; UN charter; Declarationon the rights of minorities; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Tvingade till tystnad : en okänd historia om några svenska familjeöden / Eneberg, Kaa, 186 p.. - Stockholm : Hjalmarson & Högberg Bokförlag, 2000.

ISBN 91-89080-58-0

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* svenskar = Swedes = ruotsalaiset
* terror = terror = terrori
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* avrättningar = executions = teloitukset

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR / Sweden

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Karelia